pasien luar bahasa Inggris

• out-patient

• pasien:    human patient; patient; patient's
• luar:    extern; outer; exterior; external; outside;
• pasien menginap:    in-patient

Contoh

1. In emergency medicine, safe administration of intranasal fentanyl with a low rate of side effects and a promising pain reducing effect was demonstrated in a prospective observational study in about 900 out-of-hospital patients.
   Untuk pengobatan darurat, pemberian fentanil intranasal yang aman dengan tingkat efek samping yang rendah dan efek mengurangi nyeri yang menjanjikan muncul dalam studi observasi prospektif pada sekitar 900 pasien luar rumah sakit.
2. After finished reading the book, I contacted Dr. Lau directly and decided bringing my son to his Singapore clinic during Easter for treatment.
   Setelah selesai membaca buku ini, saya menghubungi Dr. Lau secara langsung dan memutuskan untuk membawa anak saya ke klinik di Singapura selama liburan Paskah untuk pengobatan. Karena kita adalah pasien luar negeri, maka kami bergabung dengan program Intensif (Perawatan Intensif) satu minggu untuk penyembuhan.
3. We provide a comprehensive service in histopathology and general cytology to hospital patients as well as those externally referred in specimens from other private hospitals and private practices. The special tests we offer include frozen sections, Fine Needle Aspiration, Immunofluorescence, special stains and Immunohistochemistry.
   Kami menyediakan pelayanan komprehensif dalam bidang histopatologi dan sitologi umum kepada pasien kami dan juga kepada pasien luar yang dirujuk dalam spesimen dari rumah sakit swasta lain dan praktik-praktik pribadi.
4. We are an organisation which thrives on partnerships. We work in partnership with skilled healthcare professionals to promote consistent medical excellence. We work in partnership with our patients to ensure we deliver the exceptional patient care that they expect.
   Kami adalah organisasi yang berkembang pesat dalam kemitraan. Kami bekerja dalam kemitraan dengan profesional kesehatan yang terampil untuk mempromosikan keunggulan medis yang konsisten. Kami bekerja dalam kemitraan dengan pasien kami untuk memastikan kami memberikan perawatan pasien luar biasa yang mereka harapkan.